苏北网
当前位置:首页>科技 >

来者复为谁的下一句是什么?新家孟城口这首诗的意思是什么?

时间 2023-04-14 13:01:06 来源:中漆网  

【全诗】

《孟城坳》

.[唐].王维.

新家孟城口,古木余衰柳。

来者复为谁?空悲昔人有。

【出处】唐·王维《孟城坳》

【意思】我的新家今安在孟城口,只留下古木和衰败的柳。继我而来者又是哪一个,为昔日主人悲叹何须有?

翻译:新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹这里昔日的主人。

注释

孟城坳(ào):是辋川风景点之一,有古城墙。坳,低洼的地方。

新家:新住到。

来者:后来的人。

复:又。

空:徒然地。

昔人:过去的人。

标签: 孟城坳翻译 新家孟城口这首诗的翻译 新家孟城口 古木余衰柳 来者复为谁 空悲昔人有 来者复为谁的下一句 新家孟城口这首诗的意思

相关阅读RELEVANT

  • 版权及免责声明:

内容搜集整理于网络,不代表本站同意文章中的说法或者描述。文中陈述文字和内容未经本站证实,其全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不做任何保证或者承诺,并且本站对内容资料不承担任何法律责任,请读者自行甄别。如因文章内容、版权和其他问题侵犯了您的合法权益请联系邮箱:43 520 349@qq.com 进行删除处理,谢谢合作!